ETAIRA – TERMINI E CONDIZIONI

Si prega di leggere attentamente i presenti T&C prima di utilizzare questo sito web.

Ultimo aggiornamento: gennaio 2026

1. Chi siamo e come contattarci

1.1. Il sito web e la piattaforma Etaira (il “Sito”, la “Piattaforma” o “Etaira”) sono gestiti da Alcachofa de Canarias S.L., Calle E. Castelar 4-6 - Las Palmas de Gran Canaria 35007 - Las Palmas, società controllata di Digital Riot SA (indicata nei presenti T&C come “noi”, “ci” o “nostro”).

1.2. Per contattarci, è possibile inviare un’e-mail a [email protected].

2. Utilizzando il Sito accetti i presenti Termini & Condizioni

2.1. I presenti T&C (i “T&C”) costituiscono un accordo legalmente vincolante tra te e noi. Accedendo o utilizzando il Sito, confermi di accettare i presenti T&C e di impegnarti a rispettarli.

2.2. Se non accetti i presenti T&C, non devi accedere né utilizzare il Sito.

2.3. Ti consigliamo di salvare o stampare una copia dei presenti T&Cper riferimento futuro.

2.4. Nei presenti Termini & Condizioni, i T&C “tu” e “tuo/a” si riferiscono a qualsiasi visitatore o utente del Sito, inclusi gli utenti che pubblicano annunci (“Inserzionisti”) e gli utenti che navigano o interagiscono con gli Inserzionisti (“Clienti”).

2.5. Salvo diversa indicazione del contesto, i T&C al singolare includono il plurale e quelli al plurale includono il singolare.

3. Altri T&Ce politiche applicabili

3.1. I presenti T&Cincorporano per riferimento la nostra Informativa sulla Privacy e la Cookie Policy, che spiegano come raccogliamo, utilizziamo e conserviamo i dati personali e come vengono utilizzati i cookie sul Sito.

3.2. A determinate funzionalità del Sito possono applicarsi regole aggiuntive, incluse eventuali Politiche di Utilizzo Accettabile, regole sui contenuti e procedure di reclamo e ricorso pubblicate sul Sito. In caso di conflitto tra tali regole specifiche e i presenti Termini & Condizioni, prevarranno le regole specifiche della funzionalità interessata.

4. Possiamo modificare i presenti T&C

4.1. Possiamo modificare i presenti T&Cdi tanto in tanto. La versione più aggiornata pubblicata sul Sito disciplinerà l’utilizzo del Sito.

4.2. L’uso continuato del Sito dopo l’entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei T&Cmodificati.

5. Possiamo apportare modifiche al Sito

5.1. Possiamo aggiornare e modificare il Sito per riflettere cambiamenti nei nostri prodotti, nelle esigenze degli utenti, nei requisiti tecnici e nelle priorità aziendali. Possiamo inoltre aggiornare il Sito quando necessario per conformarci a requisiti legali o normativi applicabili.

5.2. Qualora un aggiornamento comporti modifiche sostanziali al modo in cui utilizzi il Sito o incida in modo significativo sui tuoi diritti, faremo ragionevoli sforzi per informarti tramite il Sito, il tuo account o via e-mail.

6. Registrazione, requisiti e account

6.1. Per accedere a determinate funzionalità del Sito potrebbe essere necessario registrarsi e creare un account. Devi fornire informazioni accurate, complete e aggiornate e mantenerle aggiornate.

6.2. Puoi utilizzare il Sito solo se hai almeno 18 anni (o l’età della maggiore età nella tua giurisdizione) e sei legalmente in grado di stipulare un contratto vincolante. Utilizzando il Sito, confermi di soddisfare tali requisiti.

6.3. Il Sito ospita annunci di accompagnamento destinati esclusivamente a un pubblico adulto. L’accesso, la visualizzazione, la pubblicazione o l’interazione con tali contenuti possono essere illegali in alcune giurisdizioni. Se l’utilizzo di tali contenuti è illegale nel tuo luogo di residenza o di accesso, non devi utilizzare il Sito. Sei l’unico responsabile di garantire che il tuo accesso e utilizzo del Sito siano conformi alle leggi applicabili.

6.4. Possiamo richiedere in qualsiasi momento informazioni o documentazione aggiuntiva, inclusa la verifica dell’età e dell’identità, la prova dell’indirizzo, informazioni fiscali/IVA ove rilevanti e la prova della titolarità dei conti di pagamento, qualora ciò sia ragionevolmente necessario per la sicurezza, la prevenzione delle frodi, l’integrità della Piattaforma o il rispetto degli obblighi verso i fornitori di servizi di pagamento.

6.5. Possiamo rifiutare, sospendere o limitare la registrazione, limitare funzionalità o richiedere verifiche aggiuntive se non soddisfi i requisiti o se riteniamo ragionevolmente che vi sia un rischio di uso improprio, frode, danno o violazione dei presenti Termini & Condizioni.

7. Dichiarazioni e garanzie sulle informazioni fornite

7.1. Dichiari e garantisci che le informazioni fornite sono accurate, complete e non fuorvianti e che ci informerai tempestivamente di eventuali modifiche, mantenendo aggiornate le informazioni del tuo account.

7.2. Dichiari e garantisci che tutti i documenti forniti sono autentici o copie fedeli di documenti autentici e che sei autorizzato a fornirli.

7.3. Dichiari e garantisci che rispetterai i presenti T&Ce tutte le leggi e i regolamenti applicabili all’utilizzo del Sito.

8. Nostri diritti di verifica e conformità

8.1. Possiamo richiedere prove ragionevoli che le informazioni fornite rimangano vere, accurate e aggiornate e che l’utilizzo del Sito sia conforme ai presenti Termini & Condizioni. Possiamo limitare l’accesso a determinate funzionalità o annunci durante la verifica o la revisione.

8.2. Ove richiesto dalla legge applicabile o ove ragionevolmente necessario per proteggere il Sito e i suoi utenti, possiamo cooperare con le autorità competenti e divulgare informazioni in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy.

9. Sicurezza delle credenziali dell’account

9.1. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il tuo account.

9.2. Se sai o sospetti che qualcun altro abbia accesso al tuo account, devi informarci tempestivamente scrivendo a [email protected].

9.3. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non siamo responsabili per perdite derivanti da accessi non autorizzati quando tali accessi derivano dalla tua mancata protezione delle credenziali, dei dispositivi, dell’account e-mail o del metodo di pagamento, o da compromissioni di terzi al di fuori del nostro ragionevole controllo.

9.4. Possiamo disabilitare una password, reimpostare le credenziali o richiedere verifiche aggiuntive se riteniamo ragionevolmente che tu non abbia rispettato i presenti T&Co che la sicurezza dell’account sia a rischio.

10. Preferenze di comunicazione

10.1. Registrando un account, acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche da parte nostra relative al tuo account, alla sicurezza e alle transazioni, incluse comunicazioni pubblicate sul Sito o inviate all’indirizzo e-mail associato al tuo account.

10.2. Qualora tu abbia espresso il consenso (o ove consentito dalla legge applicabile), potresti ricevere anche comunicazioni non essenziali, come aggiornamenti di prodotto o messaggi promozionali, in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy. Puoi annullare la ricezione di comunicazioni non essenziali secondo le modalità indicate o tramite le impostazioni dell’account, se disponibili.

10.3. Riconosci che alcune comunicazioni possono riguardare servizi per adulti e possono contenere contenuti non adatti ai minori.

11. Diritti di proprietà intellettuale

11.1. Il Sito, il suo software, il design, il layout, i database, i marchi, i loghi e tutti i contenuti non generati dagli utenti resi disponibili da noi sono di nostra proprietà o concessi in licenza a noi e sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale.

11.2. Non puoi copiare, riprodurre, modificare, distribuire, mostrare pubblicamente, vendere, concedere in licenza, effettuare reverse engineering o sfruttare in altro modo qualsiasi parte del Sito o dei suoi contenuti senza il nostro previo consenso scritto, salvo quanto espressamente consentito dalla legge.

11.3. È vietata la copia non autorizzata, la ripubblicazione, l’estrazione di database o l’uso commerciale di annunci, profili, immagini, testi o metadati del Sito, inclusi usi per servizi concorrenti, deviazione di traffico o sollecitazione.

12. Divieto di accesso automatizzato, scraping e text and data mining

12.1. Non devi accedere, raccogliere, copiare, monitorare o ripubblicare alcuna parte del Sito o dei suoi dati mediante mezzi automatizzati, inclusi bot, crawler, scraper, script o strumenti simili, salvo nostra espressa autorizzazione scritta.

12.2. Non devi utilizzare il Sito o i dati da esso ottenuti per lo sviluppo, l’addestramento, il perfezionamento, la validazione o la valutazione di sistemi o modelli di intelligenza artificiale, salvo nostra espressa autorizzazione scritta.

12.3. Possiamo adottare misure tecniche e organizzative per prevenire e individuare accessi automatizzati e possiamo sospendere o bloccare l’accesso qualora riteniamo ragionevolmente che tali attività siano in corso.

13. Contenuti degli utenti e annunci

13.1. Il Sito consente agli Inserzionisti di pubblicare annunci di accompagnamento e contenuti correlati. Gli utenti sono gli unici responsabili dei Contenuti che inviano, pubblicano o rendono disponibili tramite il Sito.

13.2. Devi garantire che i tuoi Contenuti siano leciti, non fuorvianti e conformi ai presenti T&Ce a eventuali regole sui contenuti pubblicate sul Sito. I Contenuti non devono includere minori, implicarne il coinvolgimento né raffigurare o promuovere atti non consensuali, abusivi, sfruttatori o illegali.

13.3. Confermi di detenere i diritti sui Contenuti o di disporre di tutte le licenze, autorizzazioni e consensi necessari per pubblicarli sul Sito e per concedere le licenze descritte nei presenti Termini & Condizioni.

13.4. Inserzionisti e Clienti agiscono in nome proprio e per proprio conto. L’utilizzo del Sito non crea alcun rapporto di lavoro, agenzia, partnership, joint venture o rapporto analogo tra Etaira e qualsiasi utente o tra gli utenti.

13.5. Possiamo rimuovere, limitare o disabilitare l’accesso ai Contenuti qualora riteniamo ragionevolmente che violino i presenti Termini & Condizioni, le regole del Sito applicabili o la legge, o qualora ciò sia necessario per motivi di sicurezza, prevenzione delle frodi, integrità dei pagamenti o gestione del rischio.

13.6. Possiamo divulgare la tua identità o le informazioni dell’account a una persona che affermi che i tuoi Contenuti violino i suoi diritti, qualora riteniamo ragionevolmente tale divulgazione appropriata e lecita, anche in risposta a richieste valide delle autorità competenti.

14. Diritti concessi a nostro favore sull’utilizzo dei Contenuti

14.1. Inviando Contenuti, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita, trasferibile e sublicenziabile per ospitare, archiviare, riprodurre, visualizzare, distribuire e trattare tecnicamente i Contenuti al fine di gestire, fornire, migliorare, promuovere e proteggere il Sito.

14.2. Tale licenza permane per tutto il tempo in cui i Contenuti rimangono disponibili sul Sito e per un periodo ragionevole successivo, necessario per la conservazione tecnica, i backup, la gestione delle controversie e gli obblighi di conformità, dopodiché i Contenuti non saranno più visualizzati pubblicamente se rimossi, fatti salvi eventuali obblighi legali di conservazione.

14.3. Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, accetti di non far valere diritti morali in modo da impedire il nostro utilizzo legittimo dei Contenuti come sopra descritto.

15. Segnalazione dei contenuti, reclami e ricorsi

15.1. Puoi segnalare contenuti che ritieni illegali, lesivi di diritti o in violazione dei presenti T&Ctramite gli strumenti di segnalazione disponibili sul Sito o contattandoci all’indirizzo [email protected].

15.2. Esamineremo le segnalazioni entro un termine ragionevole, dando priorità a quelle credibili che comportano rischi gravi. Potremmo richiedere informazioni aggiuntive per gestire una segnalazione, un reclamo o un ricorso.

16. Crediti e acquisti

16.1. Il Sito può consentire agli utenti di acquistare crediti digitali o unità simili per accedere a determinate funzionalità a pagamento. I crediti non sono valuta, non sono un prodotto bancario, non maturano interessi e non hanno valore al di fuori del Sito.

16.2. Gli acquisti sono elaborati da fornitori di servizi di pagamento terzi. Non controlliamo i loro sistemi, commissioni, tassi di cambio o politiche, e l’utilizzo di tali servizi può essere soggetto ai T&Cdel fornitore di pagamento. Non controlliamo, approviamo né ci assumiamo responsabilità per i sistemi, la disponibilità, le commissioni, i tassi di cambio, le decisioni di conformità o le politiche operative dei fornitori di servizi di pagamento terzi. Qualsiasi interruzione, rifiuto o limitazione dei servizi di pagamento imposta da tali fornitori è al di fuori del nostro controllo e non costituisce violazione dei presenti Termini & Condizioni.

16.3. Fatte salve le disposizioni inderogabili della legge applicabile, tutti gli acquisti di crediti sono definitivi e non rimborsabili una volta elaborati con successo, anche nel caso in cui i crediti non vengano utilizzati, salvo che, a nostra discrezione, un errore tecnico del Sito abbia influito in modo significativo sull’acquisto o sul saldo.

16.4. Possiamo annullare, revocare o adeguare i crediti qualora riteniamo ragionevolmente che siano stati ottenuti tramite frode, chargeback, storni di pagamento, manipolazione, sfruttamento di errori di sistema o in assenza di un pagamento valido. Possiamo inoltre limitare gli account coinvolti in tali attività per proteggere il Sito e l’integrità dei pagamenti.

17. Responsabilità

17.1. Nulla nei presenti T&Cesclude o limita una responsabilità che non può essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile.

17.2. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non saremo responsabili per perdite indirette, incidentali, speciali, consequenziali o punitive, inclusa la perdita di profitti, ricavi, dati, interruzione dell’attività o perdita di avviamento e reputazione, derivanti dall’utilizzo del Sito o dall’affidamento sui Contenuti.

17.3. Riconosci che non siamo responsabili delle interazioni tra utenti e non siamo responsabili per controversie, danni, perdite o reclami derivanti da rapporti tra utenti, sia all’interno che all’esterno del Sito.

17.4. La nostra responsabilità complessiva totale nei tuoi confronti per reclami derivanti o connessi ai presenti T&Ce al Sito è limitata all’importo da te pagato nei sei mesi precedenti l’evento che ha dato origine al reclamo o, qualora tu non abbia effettuato alcun pagamento, a EUR 0, salvo che la legge applicabile disponga diversamente.

18. Sospensione, limitazioni, risoluzione e rimozione dei contenuti

18.1. Possiamo sospendere, limitare o interrompere il tuo accesso al Sito, al tuo account o a funzionalità specifiche qualora riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato i presenti Termini & Condizioni, qualora ciò sia richiesto dalla legge o necessario per motivi di sicurezza, prevenzione delle frodi, tutela degli utenti, integrità dei pagamenti o gestione del rischio. Ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di rifiutare la registrazione, sospendere l’accesso, limitare le funzionalità o rimuovere contenuti qualora lo riteniamo necessario per proteggere l’integrità, la sicurezza, la reputazione o il funzionamento legale del Sito, anche se una violazione dei presenti T&Cnon è stata formalmente accertata.

18.2. In alcune situazioni potremmo fornire un preavviso prima di intervenire; in altre, incluse situazioni di rischio urgente o sospetta attività illegale, potremmo intervenire senza preavviso.

18.3. In caso di risoluzione del tuo account, potresti perdere l’accesso ai Contenuti e alle funzionalità e qualsiasi saldo potrà essere trattato in conformità con i presenti Termini & Condizioni, incluse eventuali indagini su transazioni non valide e i diritti inderogabili previsti dalla legge.

19. Dati personali

19.1. Tratteremo i tuoi dati personali in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy e la Cookie Policy.

20. Legge applicabile e foro competente

20.1. I presenti Termini & Condizioni, il loro oggetto e la loro formazione sono disciplinati dalla legge spagnola.

20.2. Accetti che i tribunali di Las Palmas de Gran Canaria, Spagna, abbiano giurisdizione esclusiva per la risoluzione di qualsiasi controversia derivante o connessa ai presenti T&Ce all’utilizzo del Sito, salvo che le tutele inderogabili dei consumatori dispongano diversamente.

21. Altri T&Cimportanti

21.1. Non puoi trasferire, cedere o subappaltare i tuoi diritti o obblighi ai sensi dei presenti T&Csenza il nostro previo consenso scritto.

21.2. I presenti T&Cintercorrono esclusivamente tra te e noi. Nessun’altra persona ha il diritto di far valere alcuna parte dei presenti Termini & Condizioni.

21.3. Qualora una qualsiasi disposizione sia ritenuta illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.

21.4. Un nostro ritardo nell’esercizio o nell’applicazione di qualsiasi diritto non costituisce rinuncia a tale diritto.

21.5. Se hai un reclamo relativo al Sito o ai presenti Termini & Condizioni, utilizza i canali di reclamo descritti sul Sito o contattaci all’indirizzo [email protected].